بهر

بهر
I بَهَرَ
[ba'hara]
v
أَدْهَشَ éblouir; suffoquer

بَهَرَنا المَنْظَرُ — Le spectacle nous a suffoqué.

II بَهَّرَ
['bahːara]
v
وَضَعَ البَهارَ épicer, assaisonner

بَهَّرَ الطَّعامَ — Il a épicé la nourriture.


Dictionnaire Arabe-Français. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • بهر — بهر: البُهْرُ: ما اتسع من الأَرض. والبُهْرَةُ: الأَرضُ السَّهْلَةُ، وقيل هي الأَرض الواسعة بين الأَجْبُلِ. وبُهْرَةُ الوادي: سَرارَتُه وخيره. وبُهْرَةُ كل شيء: وسطُه. وبُهْرَةُ الرَّحْلِ كزُفْرَتِه أَي وسطه. وبُهْرَةُ الليل والوادي والفرس: وسطه.… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • بهر — I الوسيط (بَهَرهُ) َ بَهْراً، وبُهوراً: أَجْهَدَه حتى تتابع نَفَسُه. ويقال: بَهَره الأَمرُ. و الأَناءَ: مَلأَه. و الشيءُ فلاناً: أَدهشه وحيّره. و غَلَبَه. ويقال: بهرالقمرُ النجومَ: غمرها بضوئه. وبَهَرَت الشمسُ الأرضَ: عَمّها نورُها وضوءُها.… …   Arabic modern dictionary

  • баҳраандӯз — [بهر ه اندوز] кит. баҳрамандшаванда; фоидабаранда …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баҳраандӯзӣ — [بهر ه اندوزي] кит. баҳрамандӣ, фоидабарӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баҳрабар — [بهر ه بر] ниг. баҳраманд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баҳрабардор — [بهر ه بردار] 1. баҳравар, баҳраманд, бархурдор 2. мутахассис ё масъули баҳрабардорӣ 2 …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баҳрабардорӣ — [بهر ه برداري] 1. исми амал аз баҳра бардоштан 2. нав. истифодабарӣ, ба кор дароварда истифода бурдан (аз корхона, фабрика, роҳу иморатҳо ва ғ.) …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баҳрабарӣ — [بهر ه بري] ниг. баҳрамандӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баҳравар — [بهر ه ور] ниг. баҳраманд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баҳраварӣ — [بهر ه وري] ниг. баҳрамандӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • баҳраёб — [بهر ه ياب] ниг. баҳраманд …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”